diff --git a/tools b/tools
index a59884f3..36c1835b 160000
--- a/tools
+++ b/tools
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a59884f322173264bc088549899cad51a51d0a87
+Subproject commit 36c1835b4986c4c4d81a597156e7cd5c1a8e8b23
diff --git a/vendor/github.com/weaveworks/common b/vendor/github.com/weaveworks/common
index 865a52c9..08ae9c83 160000
--- a/vendor/github.com/weaveworks/common
+++ b/vendor/github.com/weaveworks/common
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 865a52c9937cab1440aad535397c5f432f7dc1fc
+Subproject commit 08ae9c839237b80dd6fd41b8570573d1528cec3b