diff --git a/test/610_proxy_wait_for_weave_test.sh b/test/610_proxy_wait_for_weave_test.sh
index 8abd4440..bebce97e 100755
--- a/test/610_proxy_wait_for_weave_test.sh
+++ b/test/610_proxy_wait_for_weave_test.sh
@@ -29,9 +29,9 @@ assert_raises "proxy docker_on $HOST1 exec c3 true"
 assert_raises "proxy docker_on $HOST1 run -e 'WEAVE_CIDR=10.2.1.2/24' $BASE_IMAGE touch /w/w" 1
 
 # Check only user-specified volumes and /w are mounted
-proxy docker_on $HOST1 create --name c4 -v /tmp/1:/srv1 -v /tmp/2:/srv2 -e 'WEAVE_CIDR=10.2.1.3/24' $BASE_IMAGE $CHECK_ETHWE_UP
-proxy docker_on $HOST1 start -ai c4
-assert "docker_on $HOST1 inspect --format='{{range \$k, \$v := .Volumes}}{{\$k}} {{end}}' c4" "/srv1 /srv2 /w "
+dirs_sans_proxy=$(docker_on $HOST1 run --rm -it $BASE_IMAGE mount | wc -l)
+dirs_with_proxy=$(proxy docker_on $HOST1 run --rm -it -v /tmp/1:/srv1 -v /tmp/2:/srv2 -e 'WEAVE_CIDR=10.2.1.3/24' $BASE_IMAGE mount | wc -l)
+assert "$((dirs_with_proxy-3))" $dirs_sans_proxy
 
 # Check errors are returned (when docker returns an error code)
 assert_raises "docker -H tcp://$HOST1:12375 run -e 'WEAVE_CIDR=10.2.1.3/24' $SMALL_IMAGE foo 2>&1 | grep 'exec: \"foo\": executable file not found in \$PATH'"