Turn some Sprint() calls into `%v` in the outer format string.
Remove one debug log line on duplicate token, since that info is already logged.
Add an Info log line when we accept another peer's token, since that
should be a rare event, and it's important if we've made a mistake.