Handle the not-found case implicitly in Broadcast and BroadcastAll

router/routes.go

@@ -65,21 +65,13 @@ func (routes *Routes) UnicastAll(name PeerName) (PeerName, bool) {
 func (routes *Routes) Broadcast(name PeerName) []PeerName {
 	routes.RLock()
 	defer routes.RUnlock()
-	hops, found := routes.broadcast[name]
-	if !found {
-		return []PeerName{}
-	}
-	return hops
+	return routes.broadcast[name]
 }
 
 func (routes *Routes) BroadcastAll(name PeerName) []PeerName {
 	routes.RLock()
 	defer routes.RUnlock()
-	hops, found := routes.broadcastAll[name]
-	if !found {
-		return []PeerName{}
-	}
-	return hops
+	return routes.broadcastAll[name]
 }
 
 // Choose min(log2(n_peers), n_neighbouring_peers) neighbours, with a